2017-12-01から1ヶ月間の記事一覧

英国の欧州連合(EU)離脱交渉

イギリスは2019年3月にEUを離脱することになっていますが、今後のEUとの関係が不透明なままです。EUとの関税や通商がどうなるのかといった企業レベルの話から、イギリスに住むEU市民とEUに住むイギリス人の権利や、イギリスの消費者にとっての物価高など、問…

はじめに

こんにちは。 イギリス在住の通翻訳者のejtranslatorです。 海外在住になって困ること、それは日本のトレンドに疎くなり、気の利いた日本語の単語がすぐに出てこないということです。 言葉を生業とする通翻訳者はそんなことは言っていられません。 そこで、…